Sales und Service Partner
Region
Western Europe
| Austria | |
| HAMA PACK GmbH | phone: 0041 32 637 04 55 |
| Käsereiweg 1 | fax: 0041 32 637 04 53 |
| 4536 Attiswil | e-mail: info@hamapack.ch |
| Switzerland |
| Denmark | |
| ScanStore A/S | phone: 0045 2142 5550 |
| Nyvang 7 | web: www.scanstore.dk |
| 5500 Middelfart | |
| Denmark |
| Finland | |
| Foilpak Oy | phone: 00358 500 443 703 |
| Etelainen Salmitie 1 | e-mail: |
| 0243 Masala | pekka.nieppola@foilpak.fi |
| Finland |
| Greece | |
| Imballagio Morenos | phone: 0030 2310 536 000 |
| 7, Karatassou | fax: 0030 2310 536 001 |
| 546 26 Thessaloniki | web: www.e-morenos.com |
| Greece |
| Ireland | |
| Obeeco Ltd. | phone: 00353 1 278 2323 |
| Annaville Avenue | fax: 00353 1 278 2374 |
| Blackrock | web: www.obeeco.ie |
| Co. Dublin | |
| Ireland |
| Iceland | |
| Plastco | phone: 00354 568 00 90 |
| Skútuvogi 10 C | fax: 00354 568 00 96 |
| 104 Reykjavik | web: www.plastco.is |
| Iceland |
| Italy | |
| Sintra di Fabio Serafini | phone: 0039 02 55 01 78 80 |
| Via Pier Lombardo 5 | fax: 0039 02 55 01 78 66 |
| 20135 Milano | |
| Italy |
| Norway | |
| M & W Engineering AS | phone: 0047 33 35 91 40 |
| Sondre Kullerod 4a | fax: 0047 33 46 24 10 |
| 3241 Sandefjord | web: www.mw-engineering.no |
| Norway |
| Slovenia | |
| Gopack d.o.o. | phone: 00386 5300 58 56 |
| Cesta IX Korpusa 96 | fax: 00386 5300 58 55 |
| 5250 Solkan | web: www.gopack.si |
| Slovenia |
| Portugal/Spain | |
| Luciano Aguilar S.A. | phone: 0034 93 487 66 67 |
| Mallorca 279 | fax: 0034 93 487 30 02 |
| 08037 Barcelona | web: www.laguilar.es |
| Spain |
| Sweden | |
| BL Products AB | phone: 0046 11 13 52 62 |
| Fabriksgatan 9 | fax: 0046 11 10 12 71 |
| 60223 Norrköping | e-mail: |
| Sweden | info@bl-products.se |
| Switzerland | |
| Ultramatic AG | phone: 0041 52 242 85 27 |
| Hintermühlenstr. 6 | fax: 0041 52 242 41 40 |
| 8409 Winterthur | web: www.ultramatic.ch |
| Switzerland |
| Turkey | |
| Interkom Dis Ticaret A.S. | phone: 0090 212 275 06 60 |
| Tevfik Erdönmez Sk. | fax: 0090 212 266 29 21 |
| Gül Apt. No: 2 Kat: 8, D.: 44-45 | web: www.interkom.com.tr |
| 80280 Gayrettepe - Istanbul | |
| Turkey |
Eastern Europe
| Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Estonia, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Macedonia, Moldova, Montenegro, Rumania, Serbia, Ukraine | |
| YAMATO SCALE GmbH | phone: 0049 2154 91590 |
| Hanns-Martin-Schleyer-Str. 13 | fax: 0049 2154 40626 |
| 47877 Willich | e-mail: sales@yamatoscale.com |
| Germany | web: www.yamatoscale.com |
| Russia | |
| YAMATO SCALE Russia | phone: 007 495 620 48 70 |
| Lublinskaya 151, office 304 | fax: 007 495 620 48 77 |
| 109341 Moscow | web: www.yamatoscale.com |
| Russia |
| Poland | |
| YAMATO SCALE GmbH | phone: 0049 2154 91590 |
| Hanns-Martin-Schleyer-Str. 13 | fax: 0049 2154 40626 |
| 47877 Willich | e-mail: sales@yamatoscale.com |
| Germany | web: www.yamatoscale.com |
| Czech Republic, Slovakia | |
| Velteko CZ s.r.o. | phone: 00420 317 846 473 |
| K. Borovickám 1716 | fax: 00420 317 843 127 |
| 258 01 Vlasim | web: www.velteko.cz |
| Czech Republic |
| Hungary | |
| Adok Kft. | phone: 0036 23 428 918 |
| Komáromi u. 27. | fax: 0036 23 428 917 |
| 2040 Budaörs | web: www.adokkft.hu |
| Hungary |
Africa and Middle East
| Morocco, Algeria, Tunisia, Libya | |
| YAMATO SCALE GmbH | phone: 0049 2154 91590 |
| Hanns-Martin-Schleyer-Str. 13 | fax: 0049 2154 40626 |
| 47877 Willich | web: www.yamatoscale.com |
| Germany |
| Egypt | |
| YAMATO SCALE DATAWEIGH Co., Ltd. | phone: 0044 113 322 1546 |
| 3, Maple Park | fax: 0044 113 350 2020 |
| Lowfields Avenue | web: www.yamatoscale.co.uk |
| Leeds | |
| LS12 6HH | |
| U.K. |
| Gulf Area, Kuwait, Bahrain, Qatar, U.A.E., Oman, Saudi Arabia | |
| YAMATO SCALE DATAWEIGH Co., Ltd. | phone: 0044 113 322 1546 |
| 3, Maple Park | fax: 0044 113 350 2020 |
| Lowfields Avenue | web: www.yamatoscale.co.uk |
| Leeds | |
| LS12 6HH | |
| U.K. |
| Israel | |
| Y. Smadar | phone: 00972 3 926 93 04 |
| Engineering and Technology Ltd. | fax: 00972 3 926 93 03 |
| 18, Hayetzira St. Kiryat-Arie | web: www.y-smadar.co.il |
| P.O. Box 3804 | |
| 49130 Petah-Tikva | |
| Israel |
Southafrican Region
| South Africa, Namibia, Zimbabwe, Malawi | |
| Qualitechs (Pty). Ltd. | phone: 0027 11 613 77 71 |
| 8 Steel Street | fax: 0027 11 613 73 09 |
| Steeldale | web: www.qualitechs.co.za |
| 2197 Johannesburg | |
| South Africa |
South and Central America
| Argentina | |
| Kenner S.A. | phone: 0054 223 471 12 12 |
| Mariani 6293 | fax: 0054 223 471 12 12 |
| 7600 Mar del Plata | web: www.yamatoamericas.com |
| Argentina |
| Colombia, Uruguay, Brazil, Chile | |
| YAMATO CORPORATION | phone: 001 262 236 0000 |
| Dataweigh Division | fax: 001 262 236 0036 |
| 6306 Eastwood Court | web: www.yamatoamericas.com |
| Mequon, WI 53092 | |
| U.S.A. |
Far East
| Australia, New Zealand | |
| Selpak Automation Pty., Ltd. | phone: 0061 2 9585 88 11 |
| 55-57 Halstead Street | fax: 0061 2 9585 88 66 |
| South Hurstville, N.S.W. 2221 | web: www.selpak.com.au |
| Australia |
| Hong Kong, Canton Province | |
| Euro-Asia Packaging Co. Ltd. | phone: 00852 27 98 82 11 |
| Flat F. 10th Floor, Yeung Yiu Chung No. 8 | fax: 00852 27 98 89 01 |
| Ind. Bldg., No. 20 Wang Hoi Road | |
| Kowloon Bay, Kowloon | |
| Hong Kong |
| Indonesia | |
| P.T. Markindo Rekateknik | phone: 0062 21 58 30 2664 |
| Jl. Kedoya Angsana Raya | fax: 0062 21 58 30 2667 |
| BlokA2/32 | |
| Jakarta 11520 | |
| Indonesia |
| India | |
| YAMATO SCALE India Pvt., Ltd. | phone: 0091 11 4607 2882 |
| D22/1; Okhla Industrial Area | fax: 0091 11 4607 2881 |
| Phase II, New Dehli 110020 | |
| India |
| Korea | |
| Kumyong Trading Company | phone: 0082 32 821 31 15 |
| H131B-14L, 694-14 Kojan Dong | fax: 0082 32 821 30 09 |
| Namdong-Ku, Incheon City | Email: khchoi@kumyong.com |
| Korea | web: www.kumyoung.com |
| Pakistan | |
| Farko International | phone: 0092 21 52 43 70 |
| 233-234, Hotel Metropole Bldg. | fax: 0092 21 588 71 31 |
| Club Road Karachi | |
| Pakistan |
| Philippines | |
| Handyware Philippines INC | phone: 0063 2 426 2888 |
| HPI Corporate Ctr. Bldg. | fax: 0063 2 426 3888 |
| # 1026 EDSA Quezon City | web: www.obeeco.ie |
| Philippines |
| R.O.C. | |
| Topak International Co. Ltd. | phone: 00886 02 2826 5255 |
| 2F, No. 1 Lane 236, Sec. 3 | fax: 00886 02 2826 5026 |
| Chung King N. Rd. Taipei | |
| R.O.C. |
| Singapore | |
| Packagers Pte. Ltd. | phone: 0065 756 65 22 |
| 7, Senoko Loop | fax: 0065 756 79 10 |
| Singapore 758146 | |
| Singapore |
| Malaysia | |
| Packagers (M) Sdn. Bhd | phone: 0060 3 731 7792 |
| 15, Jl UsJ 7/3C UEP Subang | fax: 0060 3 731 7301 |
| Jaya Selangour Darul Ehsan | |
| West Malaysia |
| Thailand | |
| Better Pack Co. Ltd. | phone: 0066 2 886 9000 |
| 408/2 Charansanitwong Road | fax: 0066 2 886 9393 |
| Bangjikan, Bangplad, Bangkok, 10700 | |
| Thailand |